«Танец с драконами» Часть 2

A_Dance_With_Dragons_2_After_the_Feast

Пока все, кто любит качественное фэнетзи, ожидают выхода российской версии «Танца с драконами», права на которое купило издательство АСТ, за границей уже вышла вторая часть эпохального романа: «Танец с драконами: После пира» (A Dance With Dragons: After the Feast).

Книга заявлена как шестой том сериала «Песнь льда и пламени», и вот тут возникают непонятки. Ранее предполагалось, что шестой книгой должны были стать «Ветры зимы». То ли книгу переименовали в «После пира», так как «Ветры зимы» это все-таки рабочее название, то ли «Танец» представляет собой двухтомник, как и первая книга цикла Игра престолов.

Что касается второй части «Танца», то она обещает стать не менее захватывающей, чем первая. Поделюсь кое-какой информацией, которую мне удалось выудить из англоязычных источников и перевести с помощью Google. Тут будет небольшой спойлер, так что если кто-то их не любит, следующий абзац можно пропустить.
События во второй части Танца с драконами развиваются следующим образом:

В Королевской Гавани ожидает суда Серсея Ланнистер, которую предали все кому она раньше доверяла. В то же время на восточном побережье в городе Юнкай, родного брата Серсеи Тириона Ланнистера продают в рабство. Оставив жену и жрицу Мелисандру под защитой Джона Сноу, Станнис Баратеон выдвигается на юг, чтобы противостоять Болтонам в Винтерфелле.

Таково краткое содержание книги Джорджа Мартина. Теперь будем ждать любительских переводов второй части, которые скоро должны появиться, и официальный перевод первой, который должен выйти летом.

Кстати, полное название книги на английском — A Dance With Dragons: After the Feast: Book 5 Part 2 of A Song of Ice and Fire. Так что, скорее всего это двухтомник.

Несколько враиантов обложек Танца с драконами, на закуску, так сказать:



comments powered by HyperComments

Поделиться:


Павел
2012-09-29 06:18:31
Сейчас у нас вышел первый том. Интересно, когда выйдет второй том в России?
admin
2012-09-30 17:35:15
Об этом лучше спросить у издательства АСТ :)