«Рыцарь Семи Королевств» Джорджа Мартина

rycar-semi-korolevstv-dzhordzha-martina

Здравствуйте, дорогие читатели! Издательство АСТ готовит к выпуску новую книгу принадлежащую перу Джорджа Мартина под названием «Рыцарь Семи Королевств». Это сборник повестей и переиздание трех первых историй о Дунке и Эгге, которые представляют собой нечто вроде спинн-оффа к авторскому циклу «Песнь Льда и Пламени».

Под обложкой издания будут повести «Межевой рыцарь», «Присяжный рыцарь» и «Таинственный рыцарь» в переводе Натальи Виленской. Напомню, что главными героями этих произведений являются молодой рыцарь Дункан и его оруженосец — десятилетний Эгг, которые странствуют по вестеросским землям в поисках приключений и принимают участие в ряде жестоких заговоров и коварных политических интриг, зреющих за высокими замковыми стенами Семи Королевств.

Интересен тот факт, что сборник на языке оригинала в США и других странах выйдет только в следующем году, о чем Мартин упоминал в своем Живом Журнале, тогда как российское издание, должно поступить в продажу буквально на днях, то есть, приблизительно в начале декабря. Но у этого события, есть и свои минусы. Американская публикация будет содержать различные дополнения и вступительное слово автора, а российская версия, скорее всего будет простой перепечаткой ранее издававшихся текстов под новой обложкой и с громким названием. Такой нехитрый коммерческий ход книгоиздателей, вполне предсказуем на волне не угасающей популярности телесериала «Игра престолов» и в связи с повышенным интересом к творчеству Джорджа Мартина у читающей публики.

Впрочем, книга «Рыцарь Семи Королевств», выход которой был анонсирован еще на ноябрь, до сих пор так и не попала на полки книжных магазинов.

Танец с драконами — Грезы и пыль

tanec-s-drakonami-grezy-i-pyl

Издательство АСТ наконец-то соизволило выпустить давно ожидаемый многими «Танец с драконами» — пятый том из цикла «Песнь Льда и Пламени». В настоящий момент, книга доступна по предзаказу в электронном магазине ОЗОН, то есть, купить ее можно будет начиная с сентября. Но уже прямо сейчас, мы имеем возможность оценить обложку и ее оформление.

Скажу так, с одной стороны, конечно приятно, что отечественные книгоделы не стали тупо копировать американский вариант обложки, как это было, например, в некоторых книгах из серии про Гарри Поттера. Хотя, должен заметить, что американское оформление «Танца с драконами» выглядит очень стильно.

С другой стороны, неужели нельзя было придумать ничего более оригинального, чем слегка подретушированное фото Эмилии Кларк (Дейенерис) с дракончиком на руке, взятое из сериала-экранизации, которое поместили на фоне рандомного большого дракона и маленького не менее рандомного замка на заднем плане? А название, набранное некрупным и неброским шрифтом, притулили в нижнем углу. Оно практически сливается с фоном, напоминающим простой коллаж, который способен смастерить любой в меру опытный пользователь фотошопа.

Не знаю, предыдущие книги серии у АСТ, были оформлены на порядок лучше. Возможно потому, что в то время, когда они были выпущены, еще не было того самого сериала. В общем, лично я, от обложки, мягко говоря, не в восторге.

Игра престолов: Премьера новых серий

Если говорить об экранизациях фэнтези, то без всяких сомнений и колебаний можно утверждать, что самая ожидаемая экранизация на данный момент, это телесериал «Игра престолов 2 сезон». Те, кто ждал, наконец дождались: 1 апреля на канале HBO состоялась премьера первого эпизода фильма.

Игра престолов: графический роман

igra_prestolov_roman

Мы читали книги. Мы смотрели телесериал по мотивам книг. И вот теперь, у нас появилась возможность окунуться в мир «Песни льда и пламени» на страницах графического романа. Иллюстратор Томми Паттерсон и писатель Даниэль Авраам воплотили шедевр эпического фэнтези Джорджа Р. Р. Мартина в формате комикса. Рисованная «Игра престолов» состоит из шести частей, и выполнена на очень высоком как графическом, так и литературном уровне!

Карты фэнтези миров из самых лучших книг

zemnomorie_karta

Как утверждает писатель Анджей Сапковский, любому автору, пишущему в жанре фэнтези, без карты нельзя ступить и шагу. Речь конечно же идет о хорошо продуманной и проработанной карте вымышленного континента или острова с изображенными на ней горами, лесами и озерами, а также с обозначенными местами баталий, остановок и встреч главных героев произведения.

Прав был Сапковский или нет, но продуктов фантастической картографии, появилось нынче великое множество. Чуть ли не в каждой книге, причисляемой к фэнтези, присутствует географическая карта местности, где происходят описываемые события. Причем совершенно неважно, к какому из направлений относится роман — альтернативная история, стимпанк, или обычный эпик.

С обычным фэнтези и так все ясно – на карте гарантировано будут континенты и побережья, а вот в стимпанке чаще всего можно встретить карту города, пример: карта Нью-Кробюзона из романов Чайны Мьевиля, или Рапгара из «Пересмешника» Алексея Пехова. Что касается альтернативной истории, то тут мы, скорее всего, увидим политическую карту привычного для нас мира с сильно измененными границами земных государств, или же, с отсутствием некоторых стран, которые, либо уже, либо еще не существуют в авторской версии нашей планеты.

«Танец с драконами» Часть 2

A_Dance_With_Dragons_2_After_the_Feast

Пока все, кто любит качественное фэнетзи, ожидают выхода российской версии «Танца с драконами», права на которое купило издательство АСТ, за границей уже вышла вторая часть эпохального романа: «Танец с драконами: После пира» (A Dance With Dragons: After the Feast).

Книга заявлена как шестой том сериала «Песнь льда и пламени», и вот тут возникают непонятки. Ранее предполагалось, что шестой книгой должны были стать «Ветры зимы». То ли книгу переименовали в «После пира», так как «Ветры зимы» это все-таки рабочее название, то ли «Танец» представляет собой двухтомник, как и первая книга цикла Игра престолов.

Что касается второй части «Танца», то она обещает стать не менее захватывающей, чем первая. Поделюсь кое-какой информацией, которую мне удалось выудить из англоязычных источников и перевести с помощью Google. Тут будет небольшой спойлер, так что если кто-то их не любит, следующий абзац можно пропустить.

Трейлер к книге «Танец с драконами»

A_Dance_With_Dragons

Сегодня решил побаловать всех фанатов серии «Песнь льда и пламени» необычной диковинкой. Первым делом, для тех, кто не в курсе, хочу сообщить, что на Западе давно вошли в моду трейлеры к книгам – это такие небольшие презентационные видеоролики, чем-то напоминающие знакомые каждому кинотрейлеры.

Книжные трейлеры, обычно включают в себя аннотацию и краткое содержание романа в сопровождении соответствующей музыки и красочного видеоряда.

Думаю, мода на книжные трейлеры, с некоторым опозданием, как обычно, докатится и до нас.

А сегодня, пока до выхода официальной русской версии «Танца с драконами» Джорджа Мартина еще очень далеко, и многим приходится довольствоваться аматорскими переводами, многие из которых написаны в стиле промпт, хотя конечно и не все, предлагаю посмотреть вышеупомянутый book trailer к роману.


На мой взгляд, тут неплохо обыграна иллюстрация которая красуется на знаменитой обложке книги. Хотя, видеоряда и спецэффектов в ролике, могло бы быть и побольше.

Танец с драконами — Джордж Мартин

A_Dance_With_Dragons

Книга, которую с нетерпением ждут миллионы, вот-вот должна выйти в свет. Что ждет нас под обложкой пятой книги цикла «Песнь Льда и Пламени»?

Будущее Семи Королевств висит на волоске.

На востоке Дейенерис, последняя наследница Дома Таргариен, чьи драконы уже достигли своей устрашающей зрелости, правит городом, осаждаемым врагами.

Теперь, когда ее местонахождение известно, многие одержимы  Дейенерис и ее драконами. Среди них карлик Тирион Ланнистер, ошибочно приговоренный к смертной казни за убийство своего племянника, короля Джоффри.