«Свой среди воров» Дугласа Хьюлика

svoj-sredi-vorov-duglasa-xyulika

Привет, дорогие читатели и подписчики блога! Совсем недавно издательство «Азбука» выпустило дебютный роман писателя Дугласа Хьюлика «Легенда о Круге. Книга 1. Свой среди воров». Несколько лет назад, я уже писал об этой книге, в то время она как раз была впервые опубликована за рубежом. Тогда роман меня просто заинтриговал, и новость о том, что его переведут на русский язык, меня очень обрадовала.

«Свой среди воров» — это книга в жанре тёмного фэнтези, написанная в духе Скотта Линча, Брента Уикса и отчасти Алексея Пехова с его циклом про вора Гаррета.
Город Илдрекка, столица огромной Дорминиканской империии – весьма небезопасное место. Тут надо держать ухо востро, иначе пропасть недолго. Но парню по имени Дрот, об этом нечего беспокоиться. Он уже давно состоит в Круге — преступной организации, выкованной из воровского отребья. Он знает каждый тёмный закоулок в городе и водит дружбу с матёрыми грабителями, контрабандистами и наёмными убийцами.

Работая Острым Носом — сборщиком информации у главаря организации, Дрот случайно натыкается на следы опасных интриг. Без могущественного магического артефакта дело тут явно не обошлось. Тот, кто завладеет древней книгой, будет править миром… Ну уж нет, мимо такого приключения наш герой пройти не сможет!

Мир придуманный Хьюликом, нов и достаточно оригинален. Хороши и персонажи, в особенности главный герой, и со вкусом написанные боевые сцены, и продуманная иерархическая структура преступного мира. Отдельно стоит отметить перевод Марины Осиповой, который просто прекрасен.

P.S. Информация об аренде фотостудии Red Cucumber в Киеве.